Belinda

ep11: 2013/09/11

無聊時找到15年前綁架案時，綁匪逼主君閱讀的書，

《一個都不留》(And Then There Were None)

英國推理小說家阿嘉莎·克莉絲蒂於1939年出版的作品，

wiki有詳細介紹這本驚悚懸疑小說，

孤島上十人根據鵝媽媽童謠先後死去，

(鵝媽媽童謠真得超暗黑......)

主君在極大壓力下念出書本內容，

不知道下一刻誰會死，不知道綁匪會不會撕票，

留下閱讀障礙的心理創傷，

書中兇手是退休法官沃爾格雷夫，

為了教訓犯了罪卻逃過法律制裁的人們而設下殺局，

還變態地按犯罪輕重排序，罪越重越晚死，

藉此心理壓力懲罰罪重者，

結局當然包含兇手在內十個人都死了，

無人生還，一個都不留。

主君&太陽可以代入《翡翠森林狼與羊》的故事情節，

活著的車飄姊妹或許也可以代入《一個都不留》，

活著的車飄筆名是沃爾格雷夫，自比法官審判他人的罪，

我猜會不會是主君的父母或家族當年做了壞事卻逃過法律制裁，

而車飄姊妹正是受害人家屬，

主君母留下的百億項鍊來源可能不合法，

(也可能與車飄姊妹身世有關)

不然活著的車飄放著好銷贓的現金不要，

而指定要那條百億項鍊，15年來也沒變賣，

還一路跟蹤主君輾轉多國，

明顯是想看主君因心理創傷而痛苦的樣子，

完全符合小說情結XDD

但是照小說情節的話，結局是全部死光光欸XDD

這樣就不是恐怖浪漫喜劇了XDD

ep11的鬼故事也插入得很棒，

主君理解Giant會長故意隱瞞兒子的心，

為了守護兒子、家族、企業而隱藏真相，即使被兒子誤會，

所以鬼魂事件結束後主君主動找上老爸談話，

(雖然有一半是金室長刺激的，不先低頭老爸會找太陽問話)

父子倆一樣傲嬌，但主君結尾問候老爸身體健康算是稍微和解了吧？

主君現在這麼傲嬌，到時候小防空洞也會傲嬌地咽死主君XDD

超想吐槽主君，不是會多國外語嗎？

那直接看日文原版繪本《翡翠森林狼與羊》就好啦，

幹麻大費周章讀韓文版，

(韓文出版商說我們需要曝光衝銷售量XDD)

好啦，我知道是為了表達主君克服閱讀障礙讀完整套書，

放下當年的綁架案，治癒傷口。

ep12汽車修理廠那段看到快吐血，

覺得太陽超級愚蠢，明知有危險還單槍匹馬上陣，

害主君為擋螺絲起子受傷，

(蘇大叔超衰，接個浪漫喜劇也要擋凶器見血一下XDD)

希望編劇之後寫太陽因此頓悟，

不要因為只有太陽自己一人看得到鬼魂，

所以覺得有義務必須幫助鬼魂們，

在保護好自己的前提下，盡最大的能力幫助鬼魂們就好。

讓觀眾們撕心裂肺的告白戲真是虐人，

寂靜無聲的醫院走廊響起主君逐漸走近的皮鞋輕叩聲，

太陽看著蒼白虛弱的主君滿臉震驚與不可置信，

知道這是主君的靈體狀態，哽咽說著不行，

呼應前幾集埋下的梗，主君成為靈體狀態找上太陽，

「原來是真的，妳，像太陽一樣閃閃發光。」，

主君奸商性格不改，還說就這樣死了有點委屈，

但我想主君會慶幸這次有保護到心愛的女人，

接著是揪心度爆表的超直球告白，

「還好，我的女人可以看到我，就可以說完這話再走了。」，

輕輕擦掉太陽滑落臉龐的眼淚，

欣慰地看著安然無恙的太陽嘴角有絲微笑，

溫柔輕吐愛意後消失

只留太陽跌坐醫院走廊懊悔得痛哭失聲，

自責、傷心、難過和來不及回應主君的愛，

孔姐這種痛失摯愛的哭法不美但感染力超強，

沒有背景音樂，只有無法抑制的悲鳴聲和連續不斷的抽泣聲，

聞者必心酸落淚阿QQ

難怪孔姐需要待一旁醞釀情緒，哭完這兩場精力都被耗盡了吧，

加上緊密的拍攝行程，孔姐會在me2day說nearly die...，

不是沒理由阿，真得很辛苦。

翻譯字幕from 人人影視